Интервью с Джо Линн Тернером,

взятое Лизой Эйхольцер-Уолкер

Как дочь бывшего футбольного тренера, я по привычке провожу аналогии со спортом. Мой отец и я всегда все связывали с футболом. Поскольку я готовилась к разговору с Джо Линн Тернером относительно создания рэйнбоувской "Straight Between The Eyes", меня интересовало отражение тернерского периода на протяжении всей истории Rainbow.

 Перед тем как Тернер присоединился к группе, Ричи Блэкмор и Rainbow наслаждались драматической историей "темниц и драконов" в дни Ронни Джеймса Дио, и немного игривой музыкой в эру Грэма Боннета. Не смотря на то, что оба певца внесли отличный саунд, я в то же время уподобляла их типу защитников "drop-back pass" , они могут быть очень эффективными, но какими-то одномерными. Когда ДЛТ присоединился к Rainbow в начале 80-х годах, было ясно, что он лучше чем остальные "защитники замены" из певцов и поэтов-песенников. Он был из того типа, который дает "защиту" (фанаты, в этом случае), различные взгляды и идеи, которых не было до него. Он мог спеть балладу также хорошо, как и "горящий" рокер (здесь перевод дословно, хотя понятия не имеем, что он имела ввиду), его голос мог горланить вовсю блюз-роковые песни лучше, чем его предшественники. Его песни были доступнее для наибольшей части людей. В результате, Rainbow расширили уже имеющуюся сильную базу, связанную с поклонниками. Выпустив альбом "Straight Between The Eyes", песня "Stone Cold" достигла #1 в Top40 (написанная в соавторстве с Тернером). На сегодняшний день эта песня продолжается транслироваться на классических рок-радиостанциях. Для кого-то, это может быть было показателем большого прорыва Тернера на сцену, но все же и здесь не обошлось без эксцессов. Джо говорит о том, что значило для него это присоединение к группе, тем более, что меньше чем за 10 лет поменялись два вокалиста

ДЛТ: "Пресса или любила меня, или ненавидела. Когда я пришел, многие трэки с "Difficult To Cure" уже были записаны. С альбомом "Straight Between The Eyes" мне представилась возможность быть частью того, что должно было быть в дальнейшем".

Джо также играл огромную роль в написании песен в "Straight Between The Eyes". Но это не было похоже на то, что он не прилагал никаких усилий для написания супер гладких и совершенных песен, соответствующих лирике. Он объясняет:

ДЛТ: "Ричи часами подбирал аккорды. При этом всегда был подобран блестящий материал, но я же, в свою очередь, должен был прослушать пленку, и в течение двух часов мы должны были найти "холодные" риффы или же "кусок" совместной работы, которые надо было доработать, чтобы сделать стоящую песню".

 "Straight Between The Eyes" был результатом незабываемой сессии в Montreal's Le Studio - и в самой студии, и за кулисами. Слушать Джо, вспоминающего те далекие дни в Rainbow, его опыты работы над этим альбомом- это настоящее наслаждение. Он рассказывает о прежних своих друзьях с такой легкой непринужденностью, что большинство всех ценностей, которые принесли бы вам удовольствие, будут просто-напросто потеряны в этой "письменной" форме. Но, возможно, однажды вы услышите истории Джо из первых уст. Но вернемся к Джо…

Окружающая среда The Le Studio имела непосредственное воздействие на всех ее участников. ДЛТ вспоминает, что группа The Police только что закончила запись своего альбома "Ghost In The Machine" в этой студии. Окружающая среда была еще знаменательна тем, что здесь был замечательный частный дом для группы… служанки, прекрасные удобства, красивая природа, включая замерзшее озеро, где группа наслаждалась сценическим вдохновением и играла в хоккей.

 Джо вспоминает один случай, произошедший с ним на озере:

ДЛТ: "Роджер и я решили, что будет чудесно, если мы прогуляемся такой прекрасной ночью по замерзшему озеру. После того как мы прошли уже половину пути, мы услышали звук трескающегося льда под нами. К счастью, к нам пришло в голову лечь на лед и проползти оставшийся путь до берега. Это просто была удача, что мы не провалились под лед!" Это просто небольшой факт для многих (но некоторым фанатам это уже известно), что зимний мир, окружающий участников группы непосредственно воздействовал на них в то время, когда они записывали "Stone Cold" .

Джо вспоминает, когда он накладывал свои вокальные партии этой песни, "за окнами бушевала снежная буря". И он даже экспромтом пропел: "you've put me in a deep freeze", имея ввиду то, что во время записи вся группа была в заточении в этом замерзшем мире. Оригинальное название этой песни пришло из разговора Тернера с Гловером. Гловер рассказывал о своей экс-подруге (сочетание "ЕХ"), которая оставила его "left him stone cold". И реакция Джо? "Великая Песня!" "Death Alley Driver" получила тоже приз на MTV.

 Джо вспоминает, что песня основана на реальных фактах. В Нью-Джерси есть прямая скоростная дорога, где пересекаются 1-й и 9-й маршруты. И многими людьми здесь "управляли наркотики". "Эта песня о людях, которые употребляют наркотики или о тех, кто стремиться к самоубийству, и не видят перед собой знака "СТОП".

Девушка по имени Эрика, вдохновила Джо на создание песни "Eyes Of Fire". Он видел Эрику в баре Монреаля, и помнит то, как она смотрела на него через зеркало. И после того, как они разговорились, Джо подумал, что ее глаза подобны огненному взгляду, околдовывающему взгляду некой "сирены". Эта встреча подействовала на музыканта таким образом, что заставила его написать песню.

 Джо говорит: "Песня "Tearin' Out My Heart" является типичной балладой о потерянной любви, а "Tite Squeeze" - это песня, "отражающая чувственную сторону отношений между мужчиной и женщиной".

 Песня "Power" имеет некий философский гимн: "Каждый может взять столько власти, сколько пожелает".

Композиция "Miss Mistreated" о вопросе, который задают многие разведенные пары: "Кто кому ДЕЙСТВИТЕЛЬНО навредил?"

Джо признает, что он "эмоциональный вампир" - даже при том, что многие его песни основаны на персональном опыте, но все-таки в его песнях присутствуют опыты и других людей. По словам вокалиста, ему иногда бывает просто необходимо "создать" ситуацию, чтобы "вытянуть оттуда песню". Джозеф говорит: "Глен Фрэй как-то сказал, что поэт-песенник должен выпустить альбом после 25-летнего опыта, чтобы потом было меньше времени на то, чтобы что-то выискивать". Джо соглашается и говорит: "Ты иногда просто должен создать ситуацию, которая вынуждает твою руку написать что-нибудь. Ты постоянно идешь по краю, иногда живя в опасности".

Во время записи альбома "Straight…", Джо уже был полноправным членом группы. Но за год до этого, он испытывал некие издевательства со стороны товарищей, так как был еще новичком. Для этой же сессии он не был так "зелен", как, например, Дэвид Розенталь. Как говорит Джо: "Если кто-то из группы начинал "качать права" или не следовал установленному порядку, то все участники просто "доставали" его". Не смотря на то, что Дэвид был закаленным, образованным и опытным музыкантом, но он никогда не имел дело с таким человеком как Ричи. Любой друг Ричи (включая Джо) могут вам сказать, что он имел слабость к "сложным шуткам", и Ричи решил сделать Дэвида жертвой своих приколов на протяжении всей сессии "Straight…"!

Тернер вспоминает, что между Розенталем и Блэкмором, во время записи "Miss Mistreated" , возникли некоторые разногласия на счет импровизации Дэвида. Очевидно, Блэкмор получил письменное заявление от юриста, сообщающее, что Дэйв заслужил кредит от Блэкмора. Вскоре после этого у группы был замечательный ужин при свечах в своем доме, смежным с Le Studio. На одном конце столовой были огромные стеклянные двери, через которые было видно задний двор. Группа посасывала вино, и Блэкмор в середине беседы небрежно упомянул о письме Дэйва, затем попросил музыкальных техников включить фонари на заднем дворе. И тут все увидели: за стеклянными дверями на заснеженном дворе стояли…...... кровать, ночной столик, лампа, шкафы, короче, все то, что было в спальне Дэйва. Даже умудрились поставить тапочки около кровати! Это был тонкий намек Блэкмора о том, что он почувствовал, когда получил письмо от Дэйва.

Джозеф также вспоминает, что Блэкмор очень любил использовать свои технические навыки, для того чтобы поиздеваться над "невинным". Он записывал, например, какие-нибудь ужасающие звуки, да еще которые раздавались через определенное время, затем эти звуки он проигрывал через очень маленькие спикеры (здесь, "динамики").

ДЛТ : "Звуки раздавались в течение минуты, а потом между паузами, звуки появлялись опять. Это делало их такими реалистичными… что "жертве" было потом слишком трудно заснуть спокойным сном". Когда Джо рассказывал о Блэкморе, он говорил с такой любовью, как может отзываться ученик о своем любимом учителе, что он узнал от него и чем восхищался. Если кто-нибудь встречал Блэкмора и Тернера, я могу с уверенностью сказать, что между ними было достаточно напряжения в тот период, когда они создавали свои песни, но в то же время между ними было взаимное уважение. После всего этого, Блэкмор и члены Дип Перпл никогда бы не взяли Тернера в свою команду, если бы не восхищались его навыками работы. Но все-таки это не означало, что Тернер смог избежать роли "новичка", когда появился в "Rainbow".

Дайте лишь одну минуту, и Джо вспомнит множество историй, подобно бывшему студенту, вспоминающему свой колледж на вечере выпускников.

Тернер помнит одну ночь во время тура по Японии: он вернулся к себе в отель после маленькой вечеринки сильно уставший, залез в постель и… вдруг почувствовал что-то такое липкое и слизистое в кровати, однако эта липкая масса так приятно пахла. Джо понял, что Блэкмор налил шампуня в постель.

Ветераны "Rainbow" в дни своей молодости также любили заливать суперклей в дверные замки ничего неподозревающих жертв, и Тернер несколько раз оказывался в подобных ситуациях.

 Джо помнит один инцидент, случившийся с ним и легендарным Кози Пауллом. Кози захотел "сделать комнату Роджера" ради шутки. И вот Тернер (который очень боится высоты) и Кози уже лезут по крыше отеля "Holiday", залезают в комнату и начинают обливать все в комнате (думая, что это комната Роджера) из огнетушителя и вдруг появился … какой-то астматик-бизнесмен. Парень конечно "не был удивлен", но комната Роджера осталась невредимой. Все эти инциденты были самой маленькой частью тех издевательств, с которыми пришлось столкнуться Тернеру, попавшему в группу.

 Музыкант вспоминает незабываемую ночь в гостинице SAS, в Копенгагене. Джо вышел на несколько часов из отеля и вернулся с несколькими людьми, которых он должен был встретить той ночью. У него были свои дела и в то время, когда он развлекал своих гостей, послышался стук в дверь. Это стучал роуди Блэкмора, больше известный под кличкой "Ураган". Он требовал, чтобы Джо открыл дверь, так как, по его словам, он оставил паспорт в пиджаке, а этот пиджак лежит у Тернера в комнате. Ураган становился все воинственнее, так что Тернер обязан был впустить его. Когда Джо открыл дверь, в комнату ввалились Ричи, и остальные члены группы вместе с группи. Тернер был еще новичком, поэтому не понял, что же ему делать со всеми, кто приперся в его комнату. Тут вся команда во главе с Блэкмором начала выкидывать через окно все, что было в гостиничном номере. Окно было открыто лишь на 45 градусов, поэтому Тернер прекрасно видел, как "они жестоко обошлись с телевизором", и после того как они закончили, комната оказалась совершенно голой. Они даже выкинули матрас с кровати Джо. Джо помнит, как он держался за дорожку из прихожей, в то время как ее тянули, чтобы выкинуть в окно (он даже признался, удивительно, как дорожка не воспламенилась от таких усилий). На следующее утро, во время завтрака, Тернер встретил Дона, который упомянул, что всю ночь напролет какие-то вещи пролетали мимо его окна.

 Джо помнит менеджера гостиницы, который сопровождал его к месту происшествия, чтобы оценить ущерб, при этом лицо менеджера было слишком серьезным и взволновано тем, что произошло. В конце концов, менеджер признал, что "комната была не до такой уж степени испорчена, по сравнению с тем ужасным безобразием, которое оставил после себя Боб Марли", а потом добавил, что "Ричи Блэкмор все оплатил", передав Тернеру записку от Ричи, где было написано: "Добро пожаловать в группу!!!" Трудно поверить, что это было почти 20 лет назад, после выхода "Straight…".

вернуться на главную страницу Joe Lynn Turner (русская стрничка)